Pular para o conteúdo principal

Reunião Ministerial do G – 20: Declaração final, França 2011

Havia tratado do assunto na sexta-feira (aqui), mas como coloquei naquela ocasião o importante era observar o comunicado final para entender o grau de consenso possível dentre desse grupo e a Reunião Ministerial oferece uma chance de analisar um documento com uma retórica mais sóbria e abrangente do que documentos de chefes de estado, mas mais política do que de documentos técnicos de grupos de trabalho.

Essa análise é feita levando em conta o conteúdo da declaração, ou seja, as medidas e cronogramas adotados. Leva-se em conta a linguagem adotada, em linhas gerais o tom da declaração, ou seja, quanto mais geral e abrangente mais difícil é o consenso. E por ultimo se analisa os penduricalhos colocados.

O comunicado (íntegra abaixo link para o original) é relativamente curto e possui 4 páginas e 10 parágrafos escrito no mais corrente “diplomatiquês”, afinal há uma fórmula padrão para esse tipo de documento. O tom geral do documento é de um leve otimismo sóbrio que fica claro no parágrafo de número 2, em especial nessa frase: “While most advanced economies are seeing modest growth and persisting high unemployment, emerging economies are experiencing more robust growth, some with signs of overheating.”

Esse otimismo moderado é fruto da acomodação da preocupação das potencias tradicionais com suas economias que enfrentam enormes dificuldades em gerar emprego de maneira consistente, com a euforia do crescimento continuo e acelerado das potências emergentes como China e Brasil. Afinal, é óbvio que um documento como esse tem que abranger interesses distintos e isso é só uma amostra das dificuldades de concertação em um grupo grande e heterogêneo de Estados.

Os parágrafos de 3 a 6 são os parágrafos técnicos e sobre os quais a discussão se fez.

O parágrafo de número 3 aborda o tema mais debatido nos jornais antes do evento que são os indicadores de desequilíbrio e sobre isso se adotou uma estratégia necessária para aprovação desses indicadores, isto é, os indicadores serão apenas indicativos e não serão metas a serem atingidas. E mais nesse momento tudo que se acordou foram às áreas que serão analisadas pelos indicadores, mas a metodologia de aferição desses dados será ainda definida. As áreas a serem observadas foram divididas em duas: endividamento e poupança (tanto públicos e privados); e desequilíbrios externos (transações correntes e capitais autônomos) com a ressalva de levar em conta as políticas monetárias e fiscais, além da taxa de cambio, contudo com nenhuma censura a taxas de cambio manipuladas. E reforça o papel do FMI e dos Processos de Avaliação Mútua (MAP, em inglês).

O parágrafo 4º é um reforço de compromissos anteriores de reforma do papel das instituições de Bretton Woods como mudanças no papel dos Direitos Especiais de Saque (SDRs) do FMI e do sistema de Bancos Regionais de Desenvolvimento ligado ao Bando Mundial.

O parágrafo 5º trata de outra polêmica pré-evento, a que me referi na postagem de sexta-feira (supracitada) que trata das propostas da presidência francesa de tratar de manipulações nos mercados de commodities que levou o Ministro Mantega a se manifestar de maneira incisiva e é o artigo mais genérico da declaração e apenas toca na questão da Segurança Alimentar a parte mais substantiva se foca nas flutuações dos preços de combustíveis (petróleo, gás e carvão mineral) e mostra que esse aspecto em particular é relevante para a maioria dos membros do G-20. Nesse particular não é difícil ver concordância entre União Européia, EUA, China, Índia. E não é difícil imaginar Rússia e Arábia Saudita com algumas restrições. E por conta disso há citações a cooperação com a OPEP.

O 6º parágrafo é o mais longo e trata da implementação plenas das políticas prudenciais do Acordo Basiléia III, fiscalização das SIFI’s (Systemically Important Financial Institutions ou Instituições Financeiras de Importância Sistêmica) tanto globais quanto nacionais, supervisão no mercado de derivativos. O longo parágrafo dá mostras que muitos interesses comuns existem nesse campo, contudo demonstra também a dificuldade de cumprir uma agenda nesses tópicos, seja por conta do sempre poderoso lobby do setor financeiro, passando por questões políticas internas e ideológicas. Nem mesmo na questão dos paraísos fiscais houve avanço significativo desde a reunião de Seul, no auge da crise. Como fica claro no parágrafo de número 7.

Os três parágrafos finais abordam o que chamei acima de penduricalho, que são declarações genéricas quase pró-forma sem real conteúdo político, com respeito a mudanças climáticas, compromisso com o livre-comércio e solidariedade aos povos egípcios e tunisianos. A falta de conteúdo político se demonstra não ausência de medidas práticas, ou de um calendário para definir tais políticas, ou seja, ausência total de um compromisso que possa ser verificado seu adimplemento ou não. Nem o peso de declarações de princípios pode ser conferido a esses itens.

Como era esperado o documento mostra a difícil coordenação que é exigida de Estados com interesses distintos e com momentos econômicos distintos. É importante observar o desempenho do G-20 como foro gerador de regimes internacionais, pois esse experimento é o melhor laboratório para observar como seria a governança em uma eventual ordem multipolar. Até agora se mostra que como o esperado pela teoria o processo de construção de consenso será bastante lento.

__________________________

Abaixo a íntegra do documento (links para algumas siglas especificas acrescido por mim. Com vistas a facilitar o entendimento de quem for neófito nas questões financeiras globais e mesmo das relações internacionais).

Não traduzi o documento por que não possuo a disponibilidade de tempo para uma tradução jurídica.

Communiqué

Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, Paris, 18-19 February 2011

1. We, the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors, met today to address ongoing economic and financial challenges and to agree on a way forward to fulfill the mandates given to us by our Leaders.

2. The global recovery is strengthening but is still uneven and downside risks remain. While most advanced economies are seeing modest growth and persisting high unemployment, emerging economies are experiencing more robust growth, some with signs of overheating. We reaffirm our willingness to ensure a consistent and coordinated response to the challenges we face, address the root causes of the crisis and restore global economic growth on a sounder basis.

3. We reaffirm our commitment to coordinated policy action by all G20 members to achieve strong, sustainable and balanced growth. Our main priority actions include implementing medium term fiscal consolidation plans differentiated according to national circumstances in line with our Toronto commitment, pursuing appropriate monetary policy, enhancing exchange rate flexibility to better reflect underlying economic fundamentals and structural reforms, to sustain global demand, increase potential growth, foster job creation and contribute to global rebalancing. We discussed progress made since the Seoul Summit and stressed the need to reduce excessive imbalances and maintain current account imbalances at sustainable levels by strengthening multilateral cooperation. We agreed on a set of indicators that will allow us to focus, through an integrated two-step process, on those persistently large imbalances which require policy actions. To complete the work required for the first step, our aim is to agree, by our next meeting in April, on indicative guidelines against which each of these indicators will be assessed, recognizing the need to take into account national or regional circumstances, including large commodity producers. While not targets, these indicative guidelines will be used to assess the following indicators: (i) public debt and fiscal deficits; and private savings rate and private debt (ii) and the external imbalance composed of the trade balance and net investment income flows and transfers, taking due consideration of exchange rate, fiscal, monetary and other policies. We also adopted a timetable for developing the 2011 action plan that will implement our Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth and monitor the commitments already made. As agreed in Seoul, we 2 call on the IMF to provide an assessment as part of the Mutual Assessment Process on progress towards external sustainability and consistency of policies at our October meeting. At that time, we will also review a report on the MAP including an action plan informed by the analysis on the root causes of persistently large imbalances based on the agreed guidelines. We will also review an assessment of progress made in meeting commitments made in Seoul.

4. The international monetary system (IMS) has proven resilient, but vulnerabilities remain, which raise the need to improve it in order to ensure systemic stability, promote orderly adjustment, and avoid disruptive fluctuations in capital flows, disorderly movements in exchange rates – including advanced economies with reserve currencies being vigilant against excess volatility – and persistent misalignement of exchange rates. Today we agreed on a work program aimed at strengthening the functioning of the IMS, including through coherent approaches and measures to deal with potentially destabilizing capital flows, among which macro-prudential measures, mindful of possible drawbacks; and management of global liquidity to strengthen our capacity to prevent and deal with shocks, including issues such as Financial Safety Nets and the role of the SDR. This will also require discussions on exchange rates issues and on the strengthening of IMF surveillance. We look forward to discussing at our next meeting in April a report from the IMF on the strengthening of the IMS and reports by the World Bank and the RDBs building on experiences, on actions to strengthen local capital markets and domestic currency borrowing in emerging and developing economies. In addition, we will benefit from the work of OECD on capital flows, and from the contributions of other relevant international organizations, such as UNCTAD.

5. We discussed concerns about consequences of potential excessive commodity price volatility and asked our deputies to work with international organizations and to report back to us on the underlying drivers and the challenges posed by these trends for both consumers and producers and consider possible actions. Keeping in mind the impact of this volatility on food security, we reiterated the need for longterm investment in the agricultural sector in developing countries. We welcomed the interim report by the IEF, IEA and OPEC to improve the quality, timeliness and reliability of the Joint Organization Data Initiative Oil (JODI oil) and call for further work on strategies to implement these recommendations to be detailed in their final report. Building on the Riyadh symposium held on January 24th, we encourage the IEF to provide concrete strategies to improve the producer-consumer dialogue at its next meeting on February 22nd 2011. Following our Leaders’ request, we call on the IMF and IEF, as well as IEA, GECF and OPEC, to develop by October 2011 concrete recommendations to extend the G20’s work on oil price volatility to gas and coal. We look forward to discussing at our next meeting the report of IEF, 3 IEA, OPEC and IOSCO on price reporting agencies as well as the interim report n food security currently being undertaken by the relevant international organizations, and IOSCO’s recommendations, and the FSB’s consideration of next steps, on regulation and supervision of commodity derivatives markets notably to strengthen transparency and address market abuses.

6. We commit to pursuing the reform of the financial sector. Despite good progress, significant work remains. We will implement fully the Basel III new standards for banks within the agreed timelines while taking due account of the agreed observation periods and review clauses in respect of the liquidity standards. Likewise, we will implement in an internationally consistent and non-discriminatory way the FSB’s recommendations on OTC derivatives and on reducing reliance on credit rating agencies’ ratings. We look forward to the completion by the next Leaders’ Summit of the following ongoing work on systemically important financial institutions as scheduled in the FSB work program for 2011: determination of Global-systemically important financial institutions by FSB and national authorities based on indicative criteria, a comprehensive multi-pronged framework with more intensive supervisory oversight; effective resolution capacity including in a cross-border context; higher loss absorbency measures through a menu of viable alternatives that may include, depending on national circumstances, capital surcharges, contingent capital and bail-in instruments; and other supplementary requirements as determined by the national authorities including systemic levies. Once the framework initially applicable to G-SIFIs is agreed, we will move expeditiously to cover all SIFIs. We look forward to the 2 reports to be finalized by the BIS, IMF and FSB on macro-prudential frameworks and by the FSB, IMF and World Bank with input of national authorities on financial stability issues in emerging market and developing economies by our October meeting. We look forward to the recommendations that the FSB will prepare by mid-2011 on regulation and oversight of the shadow banking system to efficiently address the risks, notably of arbitrage, associated with shadow banking and its interactions with the regulated banking system. We call on IOSCO to develop by mid-2011 recommendations to promote markets’ integrity and efficiency notably to mitigate the risks created by the latest technological developments. We also call on the FSB to bring forward for our next meeting comprehensive proposals to strengthen its governance, resources and outreach. We urge all jurisdictions to fully implement the FSB principles and standards on sounder compensation practices agreed by the G20 Leaders in Pittsburgh and call on the FSB to undertake ongoing monitoring in this area and look forward to receiving the results of a second thorough FSB peer review midyear to identify remaining gaps. We call on the OECD, the FSB and other relevant international organizations to develop common principles on consumer protection in the field of financial services by our October meeting. We reaffirm our 4 commitment to more effective oversight and supervision, including regular stress testing of banks building on the Basel committee’s principles.

7. We reiterated our call to improve compliance with international standards and strengthen the process of identifying non-cooperative jurisdictions. We look forward to the forthcoming update by FATF of the public list of jurisdictions with strategic deficiencies and to a public list of all jurisdictions evaluated by the FSB ahead of the next G20 Leaders Summit. We welcome the 18 peer reviews issued by the Global Forum on Transparency and Exchange of Information and urge all jurisdictions so far identified as not having the elements in place to achieve an effective exchange of information to promptly address the weaknesses. We look forward to the progress report by November 2011, based on the expected completion of around 60 phase 1 reviews, to address in particular the jurisdictions’ quality of cooperation with the Forum, level of compliance and unsolved deficiencies. We call upon more jurisdictions to join the Global Forum and to commit to implementing the standards. We urge all jurisdictions to extend further their networks of Tax Information Exchange Agreements and encourage jurisdictions to consider signing the Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters.

8. We discussed the way forward on implementing the Seoul Development Consensus on Shared Growth and its Multi-Year Action Plan. In particular we welcome the launch of the Global Partnership for Financial Inclusion last December. We also welcome the appointment of the members of the High Level Panel for Infrastructure Investment, and look forward to their recommendations by September. We discussed the report made by the UN High-Level Advisory Group on Climate Change Financing. We welcome the positive outcomes of the Cancun Climate Conference, and in particular the decision to establish a Green Climate Fund, and will pursue discussions on mobilizing sources of financing, including public and private, bilateral and multilateral, as well as innovative sources, consistent with the objective, provisions and principles of the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

9. We reaffirm our commitment to free trade and investment recognizing its central importance for the global recovery. We will refrain from introducing, and oppose protectionist trade actions in all forms and recognize the importance of a prompt conclusion of the Doha negotiations.

10. We stand ready to support Egypt and Tunisia, with responses at the appropriate time well coordinated with the international institutions and the regional development banks to accompany reforms designed to the benefit of the whole population and the stabilization of their economies

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Colômbia – Venezuela: Uma crise previsível

A mais nova crise política da América do Sul está em curso Hugo Chávez o presidente da República Bolivariana da Venezuela determinou o rompimento das relações diplomáticas entre sua nação e a vizinha Colômbia. O fez em discurso transmitido ao vivo pela rede Tele Sur. Ao lado do treinador e ex-jogador argentino Diego Maradona, que ficou ali parado servindo de decoração enquanto Chávez dava a grave noticia uma cena com toques de realismo fantástico, sem dúvidas. Essa decisão estar a ser ensaiada há tempos, por sinal em maio de 2008 seguindo o ataque colombiano ao acampamento das FARC no Equador. Por sinal a atual crise está intimamente ligada aquela uma vez que é um desdobramento natural das acusações de ligação entre a Venezuela e os narco-gueriilheiros das FARC. Nessa quarta-feira o presidente da Colômbia (e de certa maneira o arquiinimigo do chavismo na América do Sul) Álvaro Uribe, por meio de seus representantes na reunião da OEA afirmou que as guerrilhas FARC e ELN estão ativas

O complicado caminho até a Casa Branca

O processo eleitoral americano é longo e complexo, sua principal característica é a existência do Colégio Eleitoral, que atribui aos candidatos uma quantidade de votos, que equivale ao número de senadores ou deputados (lá chamados de representantes) que cada estado tem direito no Congresso dos EUA. Esse sistema indireto de votação é uma fórmula constitucional enraizada no processo histórico da formação dos Estados Unidos, que buscava em um forte federalismo, criar mecanismos que pudessem minorar ou eliminar a possiblidade de um governo tirânico. Esse arranjo federalista se manifesta fortemente, também, na forma como a Constituição Americana é emendada, sendo necessário a ratificação de uma emenda aprovada no congresso pelos legislativos estaduais. São 538 votos totais no Colégio Eleitoral, a Califórnia tem o maior número de votos, com 55 e o Distrito de Columbia (equivalente ao nosso Distrito Federal) e outros 7 estados com 3 votos têm a menor quantidade, o censo populacional é usa

Ler, Refletir e Pensar: Libya's Terrorism Option

Mais um texto que visa nos oferecer visões e opiniões sobre a questão da Líbia que é sem sombra de duvida o assunto mais instigante do momento no panorama das relações internacionais. Libya's Terrorism Option By Scott Stewart On March 19, military forces from the United States, France and Great Britain began to enforce U.N. Security Council Resolution 1973 , which called for the establishment of a no-fly zone over Libya and authorized the countries involved in enforcing the zone to “take all necessary measures” to protect civilians and “civilian-populated areas under threat of attack.” Obviously, such military operations cannot be imposed against the will of a hostile nation without first removing the country’s ability to interfere with the no-fly zone — and removing this ability to resist requires strikes against military command-and-control centers, surface-to-air missile installations and military airfields. This means that the no-fly zone not only was a defensive measure